（2×660MW）工程外围工程施工招标变更

安徽华电芜湖发电有限公司2006年4月16日对安徽华电芜湖电厂一期（2×660MW）工程外围工程施工及相关服务进行国内竞争性招标进行了信息发布，根据工程需要，对排水标段的资质进行了修改，现予以公告，提交资质文件的时间相应后沿。 一、招标人：安徽华电芜湖发电有限公司 二、招标代理机构：华电招标有限公司 三、招标编号：CHDT041/05-SG-501/502/503 四、招标内容：外围工程施工招标 五、工程概况： １、建设依据 华电芜湖电厂一期（2×660MW）工程已于2005年12月31日取得（发改能源［2005］2856号）“国家发展改革委关于安徽华电芜湖电厂新建工程项目核准的批复”文件，已正式开工建设。 ２、资金来源 华电芜湖电厂一期（2×660MW）工程由中国华电集团公司和安徽芜湖繁昌县建设投资有限公司共同出资建设，中国华电集团公司出资95%，繁昌县建设投资有限公司出5%，注册资本金比例为发电工程动态投资的20%。其余部分资金为银行商业融资。 ３、工程地址 安徽省芜湖市繁昌县三山镇团洲村。 ４、建设规模 华电芜湖电厂一期（2×660MW）工程为新建电厂，建设规模为2×660MW的超超临界、中间再热、燃煤发电机组，留有二期2×1000MW燃煤发电机组的扩建余地。 ５、交通运输 芜湖市是全国陆上交通的重要节点，随着芜湖长江公铁两用大桥于2000年10月1日建成通车，芜湖的交通区位优势进一步凸现，形成铁路、公路、水路综合运输体系，成为南北沟通、东西纵横的综合交通枢纽城市。 拟建电厂坐落在芜湖市繁昌县三山镇下团洲，厂址东北距芜湖市约23km，东南面距芜铜铁路约12.5km，厂址距峨桥火车站17km，东面距芜铜公路约6km，东北距黄花垅村约2.3km，南距小江1.5km，电厂的进厂道路接自芜铜公路，从厂区的东南围墙进厂。 厂址的西北面是长江，南面是小江，小江与长江相通，长江可通行大型船只，小江可通行小型船只，电厂建设所需的大件可通过水路运输。 ６、工程计划进度 计划于2006年三季度开工建设，2008年实现机组双投。 六、外围工程施工及监理标段划分： １、A标段－取水工程 （1）土建工程：循环水泵房（包括沉井施工）、头部及明敷管桩基、循环水加药间、岸坡恢复（护坡）、江堤防渗处理、沉井废弃物外运（至指定地点）。 （2）安装工程：取水头部（含制作）、顶管（含明敷管段）、管道防腐、阴极保护。 ２、B标段－排水工程 （1）土建工程：排水口（包括桩基）、岸坡恢复、排水工作井、排水方沟（自厂区北围墙外1.5m或设计分段接口起至排水口部分，包括破堤与恢复及防渗处理）、过桥（如果有）。 （2）安装工程：排水工作井设备安装（含电缆接引、敷设）。 ３、C－大件码头工程（含重件进厂道路） 七、合格投标人应具备的条件： 投标人应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件： １、具有法人资格和独立签订合同的权利，如为联合体，应达成联合体协议，申明联合体各方的权利、义务，明确牵头单位，且牵头单位独立承担的工作量不能少于所投标段的50％。 ２、取水工程需水利水电工程施工总承包贰级及以上级资质，排水工程需电力或市政工程施工总承包贰级及以上级资质，大件码头工程（含重件进厂道路）需港口与航道工程施工总承包贰级及以上资质，并通过ISO9002质量管理体系认证、ISO14001：1996环境管理体系认证、GB/18001-2001职业健康安全管理体系认证。 ３、业绩要求： 投标人近5年来至少完成2个与本合同标的相似工程或以上级别工程，且需由投标人所完成工程的项目法人出具证明材料。 ４、财务状况要求：近三年必须是盈利企业。 ５、投标人在近5年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。 ６、投标人应有南方雨季以及汛期施工经验。 ７、属同一企业集团且为同一法人并具有独立法人资格的多个施工企业，仅允许一家施工企业参加投标申请。不具法人资格的分公司或分支机构不得参加投标申请。 ８、投标人近3年内无经济诉讼案件的发生，所承包工程未发生重大及以上质量安全责任事故。 八、招标公告发布媒体与时间 １、媒体：中国国际招标网，www.chinabidding.com招标信息栏目。 ２、时间：2006年4月23日 九、资格文件的提交 １、截止时间：2006年4月25日17∶00 ２、资格文件提交地点：华电招标有限公司，安徽华电芜湖发电有限公司。 ３、提交方式与份数：电子邮件（必须为WORD或EXCEL文件），招标人与招标代理机构每位联系人一份，不接待来访。 ４、招标人、招标代理机构联系人与联系方式： （1）安徽华电芜湖发电有限公司 联 系 人：周东浩 联系电话：0553－3117715 传 真：0553－3117771 地 址：安徽省芜湖市北京东路98号银苑宾馆14楼 邮政编码：241000 E－mail地址：hdwh－zdh@163.com （2）华电招标有限公司 地 址：北京市海淀区中关村南大街乙56号方圆大厦七层 邮政编码：100044 联 系 人：张 勋、倪建华 联系电话：010－88026788转8811、8803 传 真：010－88026758 E-mail地址：zhangxun@chdt.com.cn nijianhua@chdt.com.cn 十、发放招标文件 １、时间：2006年4月23－28日8∶30－17∶00 ２、文件发放地点：华电招标有限公司。 ３、文件形式：电子邮件，不接待来访，只有接到通知的单位才能购买标书。 十一、投标文件的提交 １、投标截止时间：2006年5月19日9∶00时截止； ２、投标书的提交地点：地点待定； ３、开标时间：2006年5月19日9∶00时； ４、开标地点：地点待定。 附表 华电芜湖电厂一期（2×660MW）工程 外围工程施工投标申请书 单位名称 公司注册地址 企业性质 成立时间 注册资本 法定代表人 经营范围 制造许可证 近5年 主要业绩 授权代表 职 务 固定电话 手 机 传 真 E－MAIL 投标意向（填写标段名称） 地 址 邮 编 有关说明 我公司所提供的关于投标人资格的文件、证明、陈述均是真实的、准确的。若有违背，我公司愿为由此而产生的一切后果负责。 附件 营业执照复印件；施工资质、有关鉴定材料；企业简介（包括组织机构、施工能力、机具设备、人员等）；质量保证体系及其质量认证证明；经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告；银行出具的资信证明；近5年业绩清单及目前正在执行的项目（包括完成情况和出现的重要质量问题及改进措施，要求有用户证明和联系人、联系方式）等。 授权代表签字： （公章） 年 月 日