东方13-2气田群开发工程项目海水提升泵及电动消防泵招标公告

项目名称：东方13-2气田群开发工程项目海水提升泵及电动消防泵 招标编号：0734-1740JDCP0641/01 日 期：2017年9月15日 1．中国海洋石油总公司采办部采购招标中心和中化建国际招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受中海石油（中国）有限公司湛江分公司委托，邀请合格投标人就东方13-2气田群开发工程项目的下列全新货物和有关服务进行国际公开招标, 现邀请投标人对下列货物和服务提交密封投标： 货物名称：海水提升泵及电动消防泵 数量：海水提升泵4套，电动消防泵2 套 交货期： 关境内提供的货物：不晚于2018年05月15日 关境外提供的货物：不晚于2018年05月02日 交货地点： 关境内提供的货物：湛江市和珠海市建造场地（PRP-P-4001A/B/C、PRP-X-6001A/B交货至湛江市； CEPB-P-4002交货至珠海市） 关境外提供的货物：中国湛江港和珠海港（PRP-P-4001A/B/C、PRP-X-6001A/B交货至湛江港； CEPB-P-4002交货至珠海港） 2．业绩和资格要求： 1）海水提升泵 投标人所投的海水提升泵应是制造厂的标准产品，并且至少有两台（套）以上(额定流量≥800m3/h，扬程＞78m)产品在海洋环境（海上平台、FPSO、码头、油轮）条件下，成功运行两年以上的工程业绩。并提供合同复印件（订单）和设备产品机型稳定运行2年（含）以上证明文件（最终接收证书或最终调试报告或用户运行证书。证明文件中需要包括含设备名称、设备主要技术参数、用户名单、用户所在地国家（地区）等信息）。 2）电动消防泵 投标人所投的电动消防泵应是制造厂的标准产品，并且至少有两台（套）以上(额定流量：≥350m3/h，扬程＞118m)的产品在海洋环境（海上平台、FPSO、码头、油轮）条件下，成功运行两年以上的工程业绩。并提供合同复印件（订单）和设备产品机型稳定运行2年（含）以上证明文件（最终接收证书或最终调试报告或用户运行证书。证明文件中需要包括含设备名称、设备主要技术参数、用户名单、用户所在地国家（地区）等信息）。 3．主要技术要求： 1）海水提升泵 a. 参数要求：包括出口弯管处的额定流量和压力应满足业主数据表要求： CEPB-P-4002 额定流量：300 m3/h,出口压力：700kPaG，在（+）19m标高； PRP- P-4001A/B/C 额定流量：800 m3/h,出口压力：600kPaG，在（+）18m标高。 b. 海水提升泵应适用于海洋环境，并获得任意一个国家安全生产监督管理总局中国海洋石油作业安全办公室(COOOSO)认可的第三方认证机构(国际认证协会)颁发的证书。包括ABS,DNV,BV, Lloyd’s ,CCS。 2）电动消防泵 a. 电动消防泵应为潜没泵。 b. 参数要求应符合下列要求： 额定流量：350 m3/h; 出口压力：1000kPaG，在（+）18m标高。 C. 电动消防泵应能在总扬程不低于65％的额定总扬程时提供不低于150％额定流量。泵关闭压头的总扬程不得超过额定总扬程的140％。额定扬程时应达到100％额定流量。 d. 电动消防泵应适用于海洋环境，并获得任意一个国家安全生产监督管理总局中国海洋石油作业安全办公室(COOOSO)认可的第三方认证机构(国际认证协会)颁发的证书,包括ABS,DNV,BV, Lloyd’s ,CCS。 3）证书要求：需按照《海上固定平台安全规则》的要求进行设计、制造、认证和检验。投标人应委托国家安全生产监督管理总局海洋石油作业安全办公室（COOOSO）认可的船级社（ABS, LIoyd’s, DNV,CCS，BV）对设备整体进行检验并获得检验证书。 4．有兴趣的合格投标人可通过以下方式获取招标文件： 从 2017年9月15日开始至2017年9月27日止，在中国海油采办业务管理与交易系统（https://buy.cnooc.com.cn/cbjyweb/）购买招标文件（电子版）。投标人须在线填写购买招标文件登记表，并支付标书款至指定账户（使用人民币购买招标文件须在线完成支付，不接受线下汇款；使用美元购买招标文件请汇款至下面账户，开户名称：中化建国际招标有限责任公司，开户银行：交通银行北京分行和平里支行，账号：110060224146300007037，SWIFT Code: COMMCNSHBJG）。支付成功后，投标人可自行下载招标文件。招标文件每套售价为2000元人民币或300美元，售后不退。 5．投标文件递交截止时间和地点：所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金并于2017年10月11日10:00时（北京时间）前递交至广东省湛江市坡头区南油二区合作楼4楼426会议室，在此时间后收到的投标文件恕不接受。 6．开标时间：定于2017年10月11日10:00时（北京时间）开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。 7．开标地点：广东省湛江市坡头区南油二区合作楼4楼426会议室。 招标人：中海石油（中国）有限公司湛江分公司 详细地址：广东省湛江市坡头区南油二区合作楼2楼 邮 编：524057 联 系 人：钟增聪 联系电话：+86-759-3912630 电子信箱：zhongzc@cnooc.com.cn 招标代理机构：中国海洋石油总公司采办部采购招标中心和中化建国际招标有限责任公司 详细地址：北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层 邮 编：100027 联 系 人：于娜 联系电话：+86-10-8452 4334 电子邮箱：yuna5@cnooc.com.cn